In Parashat Kedoshim, the Torah repeats the prohibition against taking revenge in a manner that appears to be redundant. The two words that are used – nekimah and netirah – seem like synonyms. The assumption of the rabbinic sages, however, is that the Torah is not using poetic language and parallel words simply for literary style; these repetitious sounding words must have significance. Believing that there must be two separate prohibitions here, the sages offer a close reading of this verse, concluding that nekimah and netirah relate to two different – but related – prohibitions.
