נשמדו בעין דאר - מי?

בתהלים פג, י-יא נאמר: "עֲשֵֽׂה־לָהֶ֥ם כְּמִדְיָ֑ן כְּֽסִֽיסְרָ֥א כְ֝יָבִ֗ין בְּנַ֣חַל קִישֽׁוֹן׃ נִשְׁמְד֥וּ בְֽעֵין־דֹּ֑אר"
בפסוק נזכרו מדין (שהכה גדעון) וסיסרא ויבין (שהיכו דבורה וברק).

עין דור מזוהה בוודאות מדרום להר תבור, קרוב לנחל תבור. לפי הפשט המיידי, מדובר על סיסרא, אבל סיסרא הוכה בנחל קישון ממערב לעין דור. ניתן לפרש, שמדובר על מדין (וכך מפרשים כמעט כל המודרניים), וזה יוצר מרחק של יותר מ - 10 ק"מ בין מחנה מדין לבין גדעון, ומעלה שאלות לגבי ההספקים של גדעון ונערו ולוחמיו באותו לילה קריטי. פסוק זה בתהלים הוא פסוק מפתח, שמטלטל את הטופוגרפיה של שתי הפרשיות. בשיעור יידונו עוד הרבה שאלות אחרות העולות מתוך קריאת הפרשיות בספר שופטים. אנסה להציע פתרון משכנע.