An examination of several proposals to amend the biblical text shows that while the amendment might make sense on a superficial level, they miss various literary messages in the text. Therefore, the greatest degree of caution must be exercised in this area.

Courtesy of the Virtual Beit Midrash, Yeshivat Har Etzion