בפרק כ"ג בספר משלי מופיעים פתגם וביטוי ידועים:
"שְׁמַע לְאָבִיךָ זֶה יְלָדֶךָ וְאַל תָּבוּז כִּי זָקְנָה אִמֶּךָ" (כב)
פתגם זה מזהיר את האדם שלא לבוז לאמו כאשר היא מזדקנת, מפני שהזקנה דווקא מעניקה לאדם נסיון וחכמה (דעת מקרא)
"אַל תֵּרֶא יַיִן כִּי יִתְאַדָּם כִּי יִתֵּן בַּכּוֹס עֵינוֹ יִתְהַלֵּךְ בְּמֵישָׁרִים" (לא)
בעברית המודרנית, משמעות הביטוי "נתן עינו בכוס" היא התמכר לשתיית יין/אלכוהול. גם רש"י ומצודות פירשו כך את הביטוי, ולפי פירושם משמעות הפסוק היא שאדם שמרבה לשתות יין טועה בשיפוט המציאות, כי היין גורם לו לחשוב שהכל בסדר.
לעומת זאת, דעת מקרא ואבן עזרא פירשו שכוונת מילות הפסוק "כי יתן בכוס עינו" היא שמראהו של היין מושפע מיופיה של הכוס שהוא נתון בה.