"וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה פְּסָל לְךָ שְׁנֵי לֻחֹת אֲבָנִים כָּרִאשֹׁנִים וְכָתַבְתִּי עַל הַלֻּחֹת אֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הָיוּ עַל הַלֻּחֹת הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר שִׁבַּרְתָּ" (שמות ל"ד, א)
תנאי להחזרת היחס הקרוב הראשון בין ישראל לה' לקדמותו - היא קבלתה מחדש של התורה בקרבנו, שכן רק היא לבדה תיצור את היחס הזה. משעבר העם על התורה, עליו להגיש לידי הקדוש ברוך הוא את הלוחות שטרם נכתב עליהם דבר, ולבקש שהתורה הראשונה תיכתב מחדש על הלוחות החדשים באצבע אלוהים. עבירותינו אינן משנות מאומה מתוכן תורת ה'. אין הקדוש ברוך הוא מחדש דבר תורתו כדי שתענה על חולשותינו; משזנחנו את התורה, הרי היא מצפה ללא שינוי בתוכנה, שנשוב בתשובה ונחדש את קיומה ואת כניעתנו לפניה - ללא סייג.
רש"ר הירש - ר' שמשון רפאל הירש חי בגרמניה בין השנים 1808-1888. עמד בראש המאבק ברפורמים, ועם זאת דגל במודרניזציה, בגישת "תורה עם דרך ארץ". כתב ספרים רבים וביניהם פרושו לתורה.