במרוצת השנים נהייתה השפה והכתב האכדי ללשון הבינלאומית ובה השתמשו סופרי המלכים במזרח התיכון, לתכתובות בינלאומיות, גם לאחר היעלמותה של ממלכה זו, במשך למעלה מאלף חמש מאות שנה.
את מקומה של האכדית ירשה השפה והכתב הארמי.
