Preguntas y respuestas del Jidón de Tanaj, Génesis 39

Preguntas y respuestas del Jidón de Tanaj, Génesis 39

Preguntas     Respuestas
       
¿Quién dijo:¨No hay más grande en esta casa que yo, ni ha privado nada de mí¨?     Yosef
מי אמר: "אֵינֶנּוּ גָדוֹל בַּבַּיִת הַזֶּה מִמֶּנִּי וְלֹא חָשַׂךְ מִמֶּנִּי מְאוּמָה"     יוסף
       
¿Quién dijo:¨¿Cómo he de hacer este mal tan grande, y pecar contra Dios¨?     Yosef
מי אמר: "וְאֵיךְ אֶעֱשֶׂה הָרָעָה הַגְּדֹלָה הַזֹּאת וְחָטָאתִי לֵאלֹהִים"     יוסף
       
¿Sobre quién fue dicho:¨Fue un hombre próspero, y permaneció en la casa de su propio amo  egipcio¨?     Yosef
על מי נאמר: "וַיְהִי אִישׁ מַצְלִיחַ וַיְהִי בְּבֵית אֲדֹנָיו הַמִּצְרִי"     יוסף
       
¿Sobre quién fue dicho:¨Y había bendición del Eterno en todo lo que era de él, tanto en la casa como en el campo¨?     Potifar
על מי נאמר: "וַיְהִי בִּרְכַּת ה' בְּכָל אֲשֶׁר יֶשׁ לוֹ בַּבַּיִת וּבַשָּׂדֶה"     פוטיפר
       
¿Sobre quién fue dicho:¨Estuvo el Eterno con…., extendió hacia él benevolencia¨?     Yosef
על מי נאמר: "וַיְהִי ה' אֶת...וַיֵּט אֵלָיו חָסֶד"     יוסף
       
¿Sobre quién fue dicho: ¨Y….. Era de bellos rasgos y de bello aspecto¨?     Yosef
על מי נאמר: "וַיְהִי...יְפֵה תֹאַר וִיפֵה מַרְאֶה"     יוסף
       
¿Sobre quién fue dicho: ¨Lo encargó sobre su casa, y todo lo que era de él lo entregó en su mano¨?     Potifar
על מי נאמר: "וַיַּפְקִדֵהוּ עַל בֵּיתוֹ וְכָל יֶשׁ לוֹ נָתַן בְּיָדוֹ"     פוטיפר
       
¿Sobre quién fue dicho:¨El Eterno estaba con él, y que todo lo que él hacía , el eterno lo hacía prosperar en su mano¨?     Yosef
על מי נאמר: "כִּי ה' אִתּוֹ וְכֹל אֲשֶׁר הוּא עֹשֶׂה ה' מַצְלִיחַ בְּיָדוֹ"     יוסף
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
Volver al capítulo