El proyecto en español es una iniciativa conjunta de la Organización Masuah y de Herzog College

Iniciativa y dirección del proyecto en español: R. Shmuel Kornblit, M.A. en Tanaj de la Universidad de Bar Ilan, creador de los sitios de Masuah y de la central pedagógica de la Agencia Judía para Israel en el idioma español.

Traducción y locución: Shaul Hochberger.

Colaboradores y produccion de materiales: Rab Yerahmiel Barylka, Rab Tzvi Elon, Rab dr. Moti Maarabi, Goldie Samsom-Katz, Rab Isaac Sitt, Rab Isaac Sakkal y Eliezer Levin.

Animacion y Facebook: CUP Agency

Programación del sitio: Matrix 

Diseño del sitio: Netanel Shpigelman y Yonit Sadan, Herzog College

Dirección de Herzog mundial: Ariel Erani

Dirección general de proyectos de Tanaj: Rab Dr. Shuky Reiss, jefe del departamento de Tanaj en Herzog College