Es común pensar que el libro Devarim es un libro que reitera los preceptos y relatos de los libros anteriores. A partir de una revisión exhaustiva de los hechos, se infiere que ello no es tan correcto y muchos de los libros del pentateuco, ni siquiera son mencionados en el libro Devarim. Dicho libro incluye también preceptos adicionales. Pues entonces, ¿cuál es su temática?
Ya en la apertura del discurso en nuestro capítulo, Moshé menciona que el discurso incluye fueros y leyes que deben ser cumplidos por los hijos de Israel cuando habrán de ingresar a la tierra. La necesidad de este discurso es comprensible: Moshé está a punto de morir, los hijos de Israel están a punto de ingresar a la tierra, y ésta es su última oportunidad para guiarlos en los preceptos que deberán observar al ingresar a la tierra.
Moshé no inicia su discurso con los fueros y leyes propiamente dichos. En lugar de ello, reitera y relata lo acontecido en el monte Sinai. Al comienzo, él explica por qué los hijos de Israel están comprometidos con la observancia de los preceptos:
“Adonai, nuestro Dios, concertó con nosotros, un pacto en Joreb. No solamente con nuestros padres había concertado Adonai este pacto, si no con nosotros, nosotros los que estamos aquí hoy, todos nosotros vivientes’ (Versículo 2-3)
Pero hay también una razón adicional para mencionar aquí el evento en el monte Sinai y los diez mandamientos: Moshé quiere decir que los fueros y las leyes que se presentarán a continuación son parte integral del pacto con Dios’ como los diez mandamientos. Es decir, ¡si no fuera por el temor de los hijos de Israel hubieran escuchado preceptos adicionales de la boca de Dios, tal como escucharon los mandamientos!
Dios aceptó el pedido de los hijos de Israel y modificó el programa:
“Escuchó Adonai la voz de vuestras palabras…y me dijo Adonai…ve dile a ellos, vuelvan ustedes a vuestras moradas, pero tú, aquí, permanece junto a Mí, y te revelaré a ti todos los mandamientos y los fueros y las leyes que les habrás de enseñar a ellos para que los cumplan en la tierra…” (Versículos 25-28)
Estos versículos son la clave para entender el libro Devarim: el discurso de Moshé incluye, de hecho, los mismos preceptos que debían haber sido transmitidos al pueblo en el evento del monte Sinai.
Dios le dijo a Moshé que permaneciera en la montaña y escuchara los preceptos, los fueros y las leyes (Versículo 27), y ahora Moshé le enseña al pueblo esos preceptos.
Es importante aclarar que no es esta la primera vez en la que Moshé les transmite estos preceptos a los hijos de Israel. Está claro que él los transmitió ya al descender del monte Sinai. No obstante, no hay un detalle de dichos preceptos en el libro Shemot, pero la razón de ello es comprensible: estos preceptos representan una unidad independiente cuyo propósito es “para que sean cumplidos en la tierra” (Capítulo 5, versículo 28; capítulo 6, versículo 1) y en ese estado, no son relevantes para la generación del desierto. En lugar de ello, son escritos en el libro Devarim, al ser transmitidos a la generación que en el futuro los habrá de cumplir al ingresar a la tierra.
Editado por el equipo del sitio del Tanaj.
Gentileza del sitio VBM de la Academia Rabínica "Har Etzion"