Refranes alusivos a la necedad (Versículos 1-3)
En este párrafo se citan algunos refranes que abordan la necedad, como: “Moscas de muerte corrompen, deterioran óleo de perfumista; prevalece más que la sapiencia, más que la gloria un poco de necedad” (Versículo 1). El ultimo refrán del párrafo no está relacionado con la necedad, pero refleja un enlace con el párrafo siguiente que alude al gobernante: “Si el furor del gobernante se alza contra ti, tu lugar no has de dejar; ya que el aflojamiento atempera grandes errores” (Versículo 4)
Confusión en los estatus (Versículos 5-7)
Kohelet destaca que “he visto bajo el sol, por cierto, el yerro que sale de ante el gobernante” (Versículo 5). Describe cómo los siervos se convirtieron en dignatarios, mientras que los dignatarios se transformaron en siervos: “He visto siervos a caballo, y dignatarios que marchan cual esclavos sobre la tierra” (Versículo 7).
Refranes alusivos a las consecuencias de las acciones de la persona (Versículos 8-11)
En este fragmento son citados varios refranes que hacen referencia al hecho de que los actos de la persona tienen consecuencias, como por ejemplo: “Quien cava foso, en él cae; y quien derriba vallado lo muerde víbora” (Versículo 8); “Si muerde la víbora por falta de encantamiento, ¡no hay preeminencia para el en cantador!” (Versiculo11).
Las palabras del sabio y los conceptos del necio (Versículos 12-15)
En este párrafo hay una comparación entre los conceptos del sabio y los del necio: “Palabras de boca de sabio: gracia; empero los labios del necio lo dañan” (Versículo 12), y a partir de ello hay una descripción de las palabras del necio: “El inicio de las palabras de su boca: necedad; y el final de su palabra: delirio desagradable. Y el necio incrementa palabras, ¡no ha de saber el hombre lo que habrá de ser! y lo que habrá de ser en pos de él ¿quién se lo habrá de anunciar? (Versículos 13-14)
Frases sobre la gobernabilidad y la pereza
En este párrafo aparecen algunas frases alusivas a ambos temas. Uno de los temas es el rey y los dignatarios: “¡Ay de ti tierra! cuando tu rey es mozalbete, y cuando tus dignatarios por la mañana celebran. ¡Dichosa tú, tierra! cuando tu rey es hijo de nobles y cuando tus dignatarios en hora apropia da celebran - para reparar fuerzas- mas no para embriaguez” (Versículos 16-17). Y el segundo tema es la pereza: “Por la indolencia se hunde el techado y por laxitud de manos gotea la casa. Por frivolidad hacen festín, y el vino regocija a los vivientes; mientras que la plata responde a todo” (Versículos 18-19). El fragmento concluye con la temática inicial: “Ni siquiera en tu recóndito pensamiento al rey hayas de maldecir, y ni siquiera en tus alcobas hayas de maldecir al opulento; ya que el ave de los cielos transporta la voz y la creatura alada anuncia la cosa” (Versículo 20)
Redacción: Netanel Szpigel